Orators Messages
so many skilled orators...
سارة الفرّا
12C ، المواكب القرهود
لا زلت أرى نفسي تلك الفتاة الصغيرة، لا زلت أسمع صوتها، صوتَ دقات قلبها في يومها المدرسي الأول، تلك العيون المغرورقة بالدموع، تلك الملامح البريئة، ما زالت تجذبني بيديها الرقيقتين " أن انتظري، فأنا لا أريد مفارقةَ بيتي والابتعاد عن عائلتي، فهنا جذوري وهنا سعادتي، هنا كانتْ ضحكاتي، وهنا كانت خيباتي، هنا أكلت، وهنا لعبت، وهنا قضيت أجمل ذكرياتي." أنا ابنة هذه المدرسة تربيتُ فيها منذ نعومة أظفاري منذ الروضة الصغيرة.. ترعرعت فيها.. أعطتني علمًًا فبادلتُها عطاءً، أعطتني حبًّا، فبادلتها حبًّا واحترامًا. اليوم أقول: لكم شكرًا لا وداعًا يا معلمينا، يا من جعلتم من أنفسكم جسورًا نَصِل عبرها إلى ضفة جديدة، شكرًا لكم، يا من كنتم سندًا وذخرًا لنا.. معروفكم سنحمله معنا إلى الأبد..
Dania Jaber
12C, Al Mawakeb Al Garhoud
Graduation. The end of a journey and the beginning of a new one. It’s a ceremony dedicated to celebrating my batch and our childhood, hardships and education. The word “Mawakeb” will always ring differently in my ears. For 14 years, it has symbolized home, warmth, love, and growth. It has opened its arms to me, my two sisters and my family, and I will forever be grateful to call it my home. I am so grateful to have been given the chance to bid the final farewell to those who nurtured me and made me into the person I am today and salute the place that made it possible for me to stand on my feet all on my own. When Mrs. Rola informed me that I had a chance to speak at the graduation ceremony, different emotions rushed through my veins: happiness, pride, excitement and anticipation. I remembered the first step I took at the age of 4 into an unknown building that has now become a part of me. I reminisced over all the naps I took in KG and all the sleepless nights I’ve had studying. I thought of all my ups and downs and all my days at Al Mawakeb School that have led to this day. My words are a mere attempt to say the much deserved and final thank you.
Maryam Galadari
12A, Al Mawakeb Al Barsha
I am a young woman whose soul is intertwined with Al Mawakeb–a soul that has been raised by Ms. Susan since I could barely talk, guided through the most challenging years of high school by Ms. Rita, who was instrumental in shaping who I am today, and greeted with the widest of smiles by Mr. Moussa. You see, while it is standard for young adults my age to progress through this milestone onto the next, I experienced an even deeper connection with a school I can truly call my home. In my second home, I had a support system that helped me overcome the greatest challenges that can nearly shatter a soul... My heart keeps beating and it is Al Mawakeb that empowers part of that, and for that I’m ever so humbled, and grateful. Being called to come back and speak for my class filled me with immense enthusiasm... This journey was and will always be remembered as the best years of my life that I shared with you within my Al Mawakeb home, and as we turn onto this new chapter, I wish each and every one of you only the very best in what you pursue.
Mahdi Larguesh
12D, Al Mawakeb Al Garhoud
Je tiens à vous remercier pour l’opportunité qui m’est offerte de représenter ma promotion dans la cérémonie de la graduation 2022... Notre école Al Mawakeb a été un voyage mémorable non seulement d’apprentissage mais aussi bien sûr d’émotions fortes en rencontres. Notre parcours n’a pas été simple. Mais nous avons relevé ce défi, nous sommes devenus plus créatifs, plus réfléchis et plus mûrs dans nos façons de faire. Nous avons grandi et aujourd’hui, nous voici réunis à l’occasion de cette cérémonie. C’est également grâce à l’effort considérable de toute personne dans cette école et au soutien de nos familles. Je ne peux qu’être fier de ce diplôme et de notre formation qui nous donne des atouts importants pour notre parcours universitaire. “Certaines générations sont appelées à être grandes. C’est peut-être le cas de la nôtre. Laissons donc s’épanouir notre grandeur.’’...
Jowhara Farooq
12C, Al Mawakeb Al Barsha
These gates, these hallways, these colorful walls filled with mine and your artwork, these desks and boards, these smiling faces…. They are all the essence of Al Mawakeb, the place I call home. Within these walls and classes, I have learnt to be independent, to stand my ground and to speak up. Al Mawakeb has taught us values and to encourage, respect, and support each other, but most importantly, Al Mawakeb taught us to make unforgettable memories together. My 14 years at Al Mawakeb have taught me that whenever you are in need, someone will always be there lending a helping hand. This unconditional support has not only allowed us to participate but also to thrive in all the initiatives and clubs we joined. This was only possible because of the faith our school had in each and every one of us. To be given the chance to speak on behalf of my class at graduation is truly an honor. It is an indescribable feeling of elevation that I will carry within me forever as I venture on new adventures but keep coming back as an alumnus and giving back in true Mawakeb spirit. On behalf of the graduating class of 2022, I say with pride: Thank you Al Mawakeb for giving us the best years of our lives. I will always be proud to be a Mawakebie.
Maryam Al Ghurair
12A, Al Mawakeb Al Khawaneej
Never in a million years would I have thought that my name would be among those amazingly talented people who would be selected to audition one final time. When my name was announced, my heart was thumping through my chest. This speech immediately started to come together in my head out of sheer excitement. One of the questions that was asked of us was, “What does Al Mawakeb DNA mean to you?” My list was endless. Having Al Mawakeb DNA is one of the proudest aspects of my academic life; having a tightened family that won’t just forget about you once you leave this school is a rare occurrence. My classmates are more like my sisters, and my teachers deserve my sincerest gratitude. I was blind to how hard-working the teachers are and how much I admire them for it. All they want from us is to see us succeed. I heard a quote once: “If you’re happy doing what you’re doing, then no one can tell you you’re not successful.” Never let anyone tell you you’re not doing enough, but, instead, flourish in knowledge, for having that kind of mentality makes the person hold on to his/her goals to prove others wrong. By doing just that, you’ve succeeded.
هند التميمي
12C ، المواكب القرهود
أسترجع اليوم ذكريات المكان الذي قضيت فيه أجمل اللحظات من عمري.. 14 عامًا تعلّمت من خلالها- وفي هذا المكان- الحبّ، والمصداقية والتسامح، ك ما تعلمت الإصرار على تحقيق رغباتي وتعلّمت المحاولة عند الفشل، والأهم من ذلك، أنني تعلمت الثقة بالنفس. فمدرستي هي التي ربّتني وأسّستني وساعدتني وأفرحتني... حتّى صرت أفتخر بأ نّّي خرّيجة مواكبيّة. اليوم أتوجه بالشكر الخاص لمعلمينا الأفاضل؛ لصبرهم وجهودهم في تربيتنا وتعليمنا، وسعيهم لصنع جيل يسعى لخدمة ورفعة اسم هذا الوطن.
Amer Al Zarooni
12E, Al Mawakeb Al Barsha
Today might just be another tryout day for you, and I am just another senior at this school. For me, however, getting this chance shows me how far I’ve come as an Al Mawakeb student. It proves to me that my hard work, dedication, and resilience have indeed paid off. I can’t express the feeling I felt when I was told that I had been selected to come back for the final round. Al Mawakeb DNA means everything to me. It is my past 14 years. It is what connects me to my friends, to my teachers, and to my second family. It links me to the students who remain at Al Mawakeb and to the ones who have left their mark long ago. I couldn’t have wished for a different or for a better legacy to carry forward, and to have been a Mawakeb student is the best legacy I could ask for. One thing I wish to convey to everyone, something that Al Mawakeb has planted in me, is to never seek recognition; work hard, and you will be recognized. Never give up no matter how many people go against you. Always be the change you want to see.
أسيل الحوامدة
12C ، المواكب البرشاء
وَكُن في الطَريقِ عَفيفَ الخُطا شََريفَ السَ ماعِ كَريمَ النَظَر وَكُنْ رَجُ لًًا إِنْ أَتَوا بَعدَهُ يَقولونَ: مَرَّ وَهَذا الأَثَر في غمضة عين مرّت الأيّام.. . وها نحن اليوم نجني قطافنا، ونودّع أحبتنا، والمكان الذي ضمّنا. بالأمس التقينا، واليوم نفترق، غير أنَّ فرحَتَنا بتخرّجنا تنسينا آلامنا. هأنذا اليوم أودع فصلًًا جديدًا من فصول حياتي، وأغادر هذا المنزل الذي نشأت فيه . أودع بيتي الثاني ومهدَ أحلامي مدرستي الحبيبة المواكب . معل ماتنا ومعلمينا الأفاضل، أهالينا الكرام، ما من كلمة تستطيع أن تفيكم حقّكم، كنتم لنا خير سندٍ وعون طوال رحلتنا المميزة في مواكبنا الحبيبة. سنشتاق لكل لحظة قضيناها في أحضان المواكب، ذلك الصرح العظيم الذي تفيّأنا بظلاله أربعة عشر عامًا، وها نحن اليوم نغادرها محصّنين بالولاء والانت ماء . نودّعكم اليوم، ونعاهدكم على أن نكون ممن يساهم في بناء هذا الوطن العريق .
Salem Al Noobi
12E, Al Mawakeb Al Barsha
Je suis très content d’être nommé pour être le porte-parole de mes camarades à l’occasion de la remise de diplômes à notre chère école Al Mawakeb. C’est une grande fierté avec pleins d’émotions et de joie. Al Mawakeb est devenue ma deuxième maison où j’ai pleins de beaux souvenirs. Au nom de mes amies, je tiens à remercier mes professeurs et mes responsables administratifs pour leur encouragement et leurs efforts. Enfin, je souhaite à mes amis une vie pleine de succès, de bonheur et de réussite. Que dieu vous garde! Je vous souhaite une bonne soirée à vous tous.
حسام ودعه
12D ، المواكب القرهود
كثيرةٌ هي مميّزات المواكب، ولعلَّ من أبرزها، أنها ك ما علّمتنا حبها والتّعلّق بها، لم تنسَ تحضيرنا للمراحل القادمةِ في حياتنا. مه ما حاولتُ أن أصف المواكب ومكانَتها في قلبي، فلن أستطيع أن أوفّيَها حقّها في بضعِة جمل، أو أسطرٍ من كل مات. كلُّ ما أستطيع قوله هو: إنها جزء لا يتجزأ مني، وإنّ هذا الجزء قد شُيِّدَ من علمٍ ومعرفة وسرور. اليوم أودُّ أن أتوجّه بالشّكر من أع ماق قلبي لجميع زملائي وأساتذتي ومعلّ ماتي الذين واللواتي شجعوني، لكي أخطو إلى الأمام. وبإذن الله سأكون خيرَ سفير لمدرستي الحبيبة.
Saif Al Khatib
12B, Al Mawakeb Al Barsha
About a week and a half ago, while studying for my AP examinations, my mother walked into my room carrying a big announcement, one that I certainly did not anticipate. She informed me that I advanced onto the second round of the speech competition. The look of pride my mother had on her face made me happier than I had ever been. For me, that look of pride is what means to be an Al Mawakeb student. We strive to achieve the greatest. We push ourselves to be the best version, whether we see that or not. To be frank, I did not fully comprehend this over the past couple of years during the pandemic. During the pandemic, we have all witnessed change in those that we love, and, in the strangers, we have come across. I have seen myself evolve, and that is thanks to the support of my family and teachers who helped me throughout these tough couple of years. This is why I wanted to address them and thank them...
نور أميري
12C ، المواكب البرشاء
لا أبالغُ إن قلتُ لكم أنّ لساني وقلمي عَجِزا عن وصف مشاعري حين أُعلمت بأنني قد تأهّلتُ للتّصفيات النهائيّة .. سعادةٌ وفرحٌ يشوبُه ما شيءٌ من ألمِ الفِراق ... ثِقَةٌ واعتزازٌ يزيِّنُه ما تواضعُ ابنَتِكم، ابنةِ المواكب.. آهِ يا مدرستي!! في غمضة عين مرّت الأيام وها نحنُ نجني قطافنا اليوم ...وأولئك الصغار الذين استقبلتِهم منذ أربعة عشر ربيعًا قد اعتمروا قبعات تخرجهم؛ ليلتحقوا بمواكب عبرت هذا الدرب بعد أن قوّيتِهم بالعلم وزوّدتهم بالمعرفة. يا سادتي، رحلتي ذاتُ طابعٍ خاص، والذي ميّزها عن سواها، أنني ابنة رجل عظيمٍ، وفيٍّ أمين للمكان الذي نشأ فيه، فمن حيث تخرّجَ عاد يحملُني ليُودِعَني البيت عينَه، نعم... لطالما رأيت المواكب في أبي ورأيت أبي في المواكب، وما أروع أن تَدْرُجَ الطفلةُ مدارِجَ والدها!! ما أروعَ أن يتخرجا في موكبين من المكان نفسه!! من المواكب. ...أعودُ بذاكرتي إلى أيام قضيناها في رحاب المواكب!! قضينا فيها أجمل الأوقات، واليوم تُخَرِّجُنا إلى الحياة شبابًا وشابات فينا منها الكثير، لقد كنا التربة وكانت الزارع؛ وقد زَرَعت فينا الكثير... زَرَعت فينا حبَّ الحياة، التفاؤلَ والأمل، التّسامح، احترامَ الإنسان، تقبُّلَ الآخر، الاعت مادَ على الذات وتحملَ المسؤولية، عِشقَ الوطن والتضحيةَ لبناء مستقبله... واليوم تعانقُ أبصارُنا بريقَ الفرحِ الذي يتلألأُ في عيونِ كلِّ من لهُ فضلٌ علينا، آبائنا وأمهاتنا ومعلمينا... نُبحر معاهدين على أ لّّا نخذلَ أحلامكم بالغد، حاملين إلى كلِّ من نلتقيه في دروب الحياة عبقًا ورسالةَ حبٍّ وإنسانيّةٍ من مدرسةٍ عريقةٍ نفخر أننا من خرّيجيها .
Kareem Ezzat
12D, Al Mawakeb Al Barsha
Seven years ago, during my first Al Mawakeb graduation ceremony, one thing enchanted me: the students’ speeches. At that moment, I knew I had to persevere to become the graduate standing before everyone and presenting the final speech; therefore, when the words “Congratulations, you’ve made it to the second round” were uttered, the kid I once was felt a rush of delight and contentment as I was one step closer to fulfilling my big dream. I have always felt my classmates were my siblings and my honorable teachers were my guides. I believe that every one of us supported the other. I have been a Mawakeb student for 14 years. Looking back, we were all anxious about graduation day... Today, however, hand-in-hand and heart-toheart, we are confident that we can defeat any challenges in this new chapter of our lives, the chapter that is filled with excitement and drive. Among Al Mawakeb’s safe walls and halls, dedicated and awesome students were raised. No nobler school than Al Mawakeb will ever be found.
نورا لوتاه
12A ، المواكب الخوانيج
مدرسة المواكب أنارت دروبَنا ووضعتْنا على الطريق الصّحيح، لنحققَ أحلامَنا في هذه الحياة، وكان لها الفضلُ الكبير، فهي عائلتي الكبيرة التي أفتخرُ بالتخرجِّ منها؛ لأنّها نبعٌ من القيم والمعرفة والتّهذيب... فمن قلبي، أقول: شكرًا لكم يا أسرة المواكب، شكرًا أيّها ال صّّرحُ العظيم. أنا وزملائي الخرّيجين والخريّجات مَشَينا معًا في رحلة التعلّمِ المواكبِيّة، وخطوةً خطوة، تسلّقنا سلّمَ الأملِ بكل عزيمةٍ وجدٍّ؛ لنجني فرحةَ اليوم.. مشوارٌ طويل تشاركنا فيه الأهداف، ووضعنا أيدينا معًا، طلبةً، ومعلّمين وأولياء أمور؛ فتُوِّجَت جهودنا بنجاحٍ جميل، وتكلّلتْ بمشاعر فخرٍ وإحساسٍ بالسّعادة. فالشّكرُ لكم جميعًا، والفرحُة لنا جميعًا.
Hamda AlHabbai
12A, Al Mawakeb Al Khawaneej
Every success story begins with experiences that lead to a significant achievement, and my story is just beginning. My mother always told me, “Do something today that your future self will reflect on and be thankful for.” I am proud that she was given the opportunity to not only present her school graduation speech but her college speech as well. She inspired me to take part in this audition. In my two years as Al Mawakeb student, if there is one strength I noticed, it is the legacy and pride that comes with graduating from such a remarkable institution. Al Mawakeb has been a second home to many successful figures that have shaped UAE history. Although they have physically left this school, their mark still remains. With this being said, we are fortunate to be in a nation in which the leadership believes in working towards the best, achieving the best, and being the best. Al Mawakeb has successfully shaped its students to believe in this vision; therefore, I’m confident that Al Mawakeb will continue to prosper and provide quality education.
Omar Al Hammadi
12D, Al Mawakeb Al Khawaneej
Speeches do not really mean much. Why would I want to I hear someone speak for hours when I could quickly read what I want to hear? Why do the students participating today care so much about being chosen to read some words? That is what a naive younger Omar thought. As I’ve grown in the nurturing walls of this beautiful institute, I have understood a lot... I have gained perspective. Unique words of wisdom from friends and teachers truly opened my eyes. The wait for the announcement for the second round of tryouts might have been among the most stressful moments of my life. My heart was beating so fast...But the speech was not my goal. I have publicly spoken in the past. It is about sending a message, a message of gratitude. No other place would have allowed me to stand in front of the many podiums I have been on besides Al Mawakeb. No other building could capture the vigour of my graceful fellow Mawakebis. As corny as it may be, I am not ashamed of calling Mawakeb my second home. I was raised here, I lived here, and my high school career will die a content death here. My desire to speak at the graduation is my gift to Al Mawakeb, for my parents taught me to always show gratitude to those I hold dear.
عبد الكريم الصفدي
12B ، المواكب البرشاء
أُسْأَلُ عن مشاعري وقدْ أُعْلِمتُ بِ تََرَشُّحي لهذهِ المرحلةِ من اختيارِ مُلقي كلمةِ الخريجين، ومتى سُئلَ المنتصرُ عن مشاعِره؟! أو الفائزُ عن أحاسيسه؟! صدِّقوني، لا أُبالغُ حين أقولُ لكم: إنّ الكل ماتِ التي أعرفُها من مثل: سعادة وفرح وحبور وبهجة... كلُّها قاصرةٌ عن نقل ما ينتابني من أحاسيس، فوقوفي على منبر الخريجين؛ لأمثِّلَ زملائي وزميلاتي... لأكونَ صوتَهم، لأنْقُلَ شكرَهم، لِِأَبُثَّ امْتِنَانَهُم... شََرَفٌ تَعْجَزُ الْكَلِ ماتُ عَن وَصْفِه . أربعةَ عَ شََرَ عامًا انْقضت، حاملةً في طياتها أطيبَ الأوقات.. وعبير الذكريات، في أحضان هذا البيت الدافئ. هنا تَرعْرعنا، هنا تعلَّمْنا ... هنا نمونا جسَدًا وروحًا، ومن هنا ننطلقُ اليومَ إلى الحياة، شأنُنا شأنُ شابٍّ زوّدتْهُ أمُّه بِزُوّادَةِ السّفر وحمّلتْهُ وصاياها، وخلعت عليه دعواها... فيا مواكبَنا، نعاهدُك أنْ نَعْمَلَ بوصاياكِ، ونُبلّغَ رِسالَتكِ، ونَتَمثَّلَ رُؤْيتَكِ. نُعاهِدُك ونَعِدُك بأنْ نَبْذُرَ الْحُبَّ والتَّسامُحَ حَيْثُ وَطَأْنا، أَنْ نَغْرِسَ الْخيرَ والأملَ والبَسمَةَ أنّّى حَلَلْنا. نَعِدُكِ أَنْ نكون بَرَرَةً بكِ، ونُعاهِدُك على أنَّ ما نَهَلْنَاهُ مِنْكِ، وما غَذَّيْتِنا إياهُ، لنْ يذهبَ سُدًى. ختامًا، ونحن على أبوابِ السّفر، وبِاسْمِي... وبِاسْمِ جميعِ زملائي وزميلاتي من الخريجين والخرّيجات، أقولُ لآبائنا وأمهاتنا.. لمعلّمينا ومعلّ ماتِنا: تضحياتُكم كانت وَقُودَ الرّحلة، وتوجيهاتُكم كانت سِِراجَ الدّرب... فهيهاتَ هيهاتَ أن تُنسى.
Oumkalthoum Chafi
12C, Al Mawakeb Al Barsha
Bonjour à vous tous, nous vous remercions d’être venus à la remise des diplômes d’ Al Mawakeb. C’est un honneur et un privilège pour nous de vous recevoir. Quand j’ai été informée que j’allais passer à la deuxième audition, j’étais fière et heureuse de vous faire cette présentation. L’ADN d’Al Mawakeb pour moi c’est la famille, le succès et le respect. Mon conseil pour mes chers camarades est de toujours suivre leur coeur et leur passion car cela vous donne de l’ambition et du succès.
Hasan Al Hasani
12B, Al Mawakeb Al Khawaneej
Class of 2022, our time has finally come. It is really hard to believe that 4 years ago we embarked on this beautiful journey that we call high school, and what a journey this has been! I feel like it is safe to say that no year was the same. While, our first year allowed us to settle into high school life, the second year was full of promise until we were met with a 3-week holiday that changed our lives forever; however, we adapted quickly and transitioned to a new phase of learning with ease. Our third year was one of perseverance; we were bound online for another year, and many were tired and lost motivation, yet we pushed through it and continued to learn, grow, and better ourselves. Our senior year, the year we all had been looking forward to, was one of redemption. We were finally back in school, and this time we made sure to not take our time for granted. Al Mawakeb is a school like no other. From the second you enter its welcoming doors and walk down its halls, you will be greeted with students who will become your family, teachers who will become your mentors, and staff who will ensure that every day is one full of excitement and joy. Al Mawakeb’s DNA creates strong, smart, and tenacious students who will become leaders, pioneers, and outstanding members of society. This is evident in the thousands of alumni who have taken over every part of the world. It is no doubt that we, the Class of 2022, will be a part of that remarkable group of alumni, and we too will make our mark on the world.
